マラソン練習後に、彼氏がきつかったーとLINEしてきて、その後倒れて…

マラソン練習後に、彼氏がきつかったーとLINEしてきて、その後倒れてるスタンプも…

マラソン練習後に、彼氏がきつかったーとLINEしてきて、その後倒れてるスタンプも送られてきたので、死んじゃいやー!と返信しました。
そしたら、冗談きついね?、と…。
何のことか分からず、え?きつかった?私?と…やりとりしたけど結局、何のことか分からず…夜、マラソン私はしないから応援はできるけど理解できてないこともあると思う、とLINEしました。
そしたら、分からなくても良いけど馬鹿にだけはするな、と来ました。
どうやら、死んじゃいやー!のところを、死んじゃえー!と読み間違っていて、ずーっとお互いすれ違っていたようでした。
私は、これまで彼のやっていることを馬鹿にするような言い方をしたことはないです。
読み間違っていたとはいえ、そもそもそんなことを言う奴だと思われているのかというところに悲しさと悔しさで、イライラと涙が止まりません。
謝りはされました。
今日も、会うことは出来るのにLINEで謝られただけです。
こういう時は会うのは避けるべきですか?ちゃんと、私はそんなことしないよって直接話をするべきでしょうか?私はショック受けてますが、彼的には読み間違ってごめんね、という感じみたいです。
仲直りはしたいのですけど、別に喧嘩ではないのですが、どうしたら良いと思いますか?

メールは誤解されることがあるので互いに逢って食事でもしたほうがいいです。
人の死が絡んでるので中身は軽くないと思います。
ちなみに僕もマラソンしてます。
彼女さんもマラソンこれを機会に始めてみてはどうでしょう。